Staré odrůdy od Ewalda Arenze "voní" po hruškách, když je navíc otevřete během měsíce září, tak si o to více vychutnáte všechny její vůně, jelikož se příběh odehrává právě v tomto měsíci. V měsíci, kdy dozrávají hrušky, odváží se úroda z polí...
"Co si myslíš, že jsi?" zeptala se pobaveně. "Jsi kus přírody stejně jako brambora. Patříš do přírody tak jako sloni a bobři a lidi. Všichni něco mění. Sloni udělali z velkých částí Afriky savanu, protože zničili lesy. Bobři přehrazují řeky a zaplavená louka zničí životní prostor myší. My lidi jsme zvířata. Mazaná zvířata, neuvěřitelně zběhlá v manipulaci. Zdá se, že myšlení je pro určitou dobu výhoda pro přežití. Jestli natrvalo...Každopádně jsme zvířata, stejně jako sloni a bobři. Nestojíme mimo přírodu jenom proto, že dokážeme stavět jaderné elektrárny."
